I suggest you ...

Allow users to translate the screens to other languages

Similar to facebook approach where the community can translate the screens to their own language - Japanese, Finnish etc. (by the way, you can already store names, notes, emails etc in your own language)

227 votes
Vote
Sign in
Check!
(thinking…)
Reset
or sign in with
  • facebook
  • google
    Password icon
    I agree to the terms of service
    Signed in as (Sign out)
    You have left! (?) (thinking…)
    Duncan StockdillAdminDuncan Stockdill (Admin, Capsule) shared this idea  ·   ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →
    Kimit WangKimit Wang shared a merged idea: Chinese langouge support  ·   · 
    AlexAlex shared a merged idea: GUI translation in Portuguese  ·   · 
    ChrisChris shared a merged idea: languages  ·   · 
    Lucas GalceranLucas Galceran shared a merged idea: Posibility to Modify Predefined fields  ·   · 
    Phillip HainesPhillip Haines shared a merged idea: GUI translation in German  ·   · 
    Laurent DosdatLaurent Dosdat shared a merged idea: GUI translation in French  ·   · 
    richardrichard shared a merged idea: have the CRM available in Spanish  ·   · 

    42 comments

    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      I agree to the terms of service
      Signed in as (Sign out)
      Submitting...
      • Tom MulderTom Mulder commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        There must be a list of field available for CapsuleCRM. My organisation happy to translate those fileds, buttons, etc. to Dutch. We'll do it even for free if CapsuleCRM will install this languagepack in our account.

      • Alejandro LenguaAlejandro Lengua commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Any news on the spanish translations of CapsuleCRM. Freshdesk guys are working on it, you can ask them :)

      • Anonymous commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        I have the Capsule in Portuguese-(Brazil). My company can do the translation and sale of the product in Brazil.

        Quero ter o Capsule em Português-(Brasil). Minha empresa pode fazer a tradução e venda do produto no Brasil.

      • Alex MolAlex Mol commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        I'm already using Capsule, but with interests to have it ready for LATAM markets ASAP - at least in Pt-BR and Spanish. Also, I can do the translations for both languages.

      • PaoloPaolo commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        I'd like to see it in Italian. Any plans about the translations?

      • JebardJebard commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        First demand in march 2009, and so many people who suggest their knowledge for translation. Any news about this nice idea?

      • Michael de NeefMichael de Neef commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Make it an option to translate the text strings to any desired language within the setting pages. Like Mac users can do in the Rapidweaver web builder program. If you can make it with multi coloums, it can also be suitable for countries with more than one language like Belgium and Switzerland and international organisations.

      • Luca BensaiaLuca Bensaia commented  ·   ·  Flag as inappropriate

        Like in joomla or other CMS, give the possibility to translate GUI through the settings interface

      ← Previous 1

      Feedback and Knowledge Base